English translation of this article follows below.

Ein Abend voller Kunst und Solidarität
mit Sarit Lichtenstein
Am 28. Mai 2024 veranstaltete die Frauenabteilung von Israel Bonds in Deutschland eine besondere Veranstaltung in der Galerie am Park mit der Künstlerin Sarit Lichtenstein. Bei diesem Anlass wurde auch unsere neue Vorsitzende der Women´s  Division, Anat Eckstein, bekannt gegeben.

Sarit Lichtenstein, eine in Mexiko geborene Künstlerin mit einer Galerie in Frankfurt, studierte an verschiedenen Institutionen, unter anderem an der Bezalel Art Academy in Jerusalem. Ihr Werk, eine Mischung aus grafischen und malerischen Elementen, wurde international ausgestellt und ist in zahlreichen Privatsammlungen vertreten.

Obwohl sie hauptsächlich abstrakt sind, umfassen ihre Kunstwerke oft Menschen, mythische Tiere und Buchstaben. Ein zentrales Thema ihrer Arbeit ist die Erforschung der Sprache. Sie spricht mehrere Sprachen fließend und geht auf die Herausforderungen von Sprachbarrieren und Missverständnissen ein, indem sie Linien und Farben verwendet, um Wörter zu symbolisieren. Ihre Gemälde, ob abstrakt oder konkret, vermitteln immer ein Gefühl von Hoffnung und anhaltender Kreativität.

Hanita Ajnwojner, stellvertretende Geschäftsführerin von Israel Bonds in Deutschland, eröffnete die Versammlung mit einer herzlichen Begrüßung der Teilnehmer mit herzlichen Bemerkungen. Sie betonte die entscheidende Bedeutung kollektiver Anstrengung und Solidarität bei der Unterstützung Israels in diesen schwierigen Zeiten und ermutigte alle, sich bei Israel Bonds und den Aktivitäten der Frauenabteilung zu engagieren.

Im Anschluss an Hanita Ajnwojners Ausführungen genoss das Publikum einen spannenden Vortrag von Sarit Lichtenstein. Ihr fesselnder Vortrag beleuchtete die bedeutende Rolle von Frauen in der Kunstwelt, insbesondere als Künstlerinnen. Sie beleuchtet den tiefgreifenden Einfluss von Frauen auf die Kunstszene und untersucht ihre kreativen Prozesse und Beiträge. Sarit drückte auch ihre Bewunderung für die Künstlerin Frida Kahlo aus, mit der sie die mexikanische Herkunft teilt.

Das Publikum empfand den Vortrag als informativ und inspirierend. Die Veranstaltung bot den Teilnehmern reichlich Gelegenheit zum Gedankenaustausch und zu lebhaften Diskussionen bei Wein und Fingerfood. Die warme Atmosphäre förderte das Gemeinschaftsgefühl und die Zusammenarbeit, und viele Teilnehmer waren begierig darauf, zukünftige Veranstaltungen und Initiativen zu planen.

Wir danken Sarit Lichtenstein von ganzem Herzen für die großzügige Bereitstellung des wunderschönen Veranstaltungsortes und dafür, dass sie ihre inspirierende Arbeit mit uns geteilt hat. Darüber hinaus sind wir Anat Eckstein zutiefst dankbar für ihre Bemühungen, die für das Wachstum und den Erfolg unserer Frauenabteilung von unschätzbarem Wert sein werden.

An Evening of Art and Solidarity with Sarit Lichtenstein

Aritst Sarit Lichtenstein. Photo by Mazin Ridha

On 28 May 2024, the Women's Division of Israel Bonds in Germany held a special event at the Galerie am Park, featuring artist Sarit Lichtenstein. This occasion also marked the announcement of our new Women’s Division Chairwoman, Anat Eckstein.

Sarit Lichtenstein, a Mexican-born artist with a gallery in Frankfurt, studied at various institutions, including the Bezalel Art Academy in Jerusalem. Her work, a blend of graphic and painterly elements, has been displayed internationally and is featured in numerous private collections. Though primarily abstract, her artworks often include people, mythical animals,
and letters. A key theme in her work is the exploration of Aritst Sarit Lichtenstein. Photo by Mazin Ridha language. Fluent in several languages, she addresses the challenges of language barriers and misunderstandings, using lines and colours to symbolise words. Her paintings, whether abstract or concrete, always convey a sense of hope and enduring creativity.

Hanita Ajnwojner, Israel Bonds Deputy Managing Director in Germany, opened the gathering by warmly welcoming the attendees with heartfelt remarks. She emphasised the vital importance of collective effort and solidarity in supporting Israel during these difficult times and encouraged everyone to get involved with Israel Bonds and the activities of the Women’s Division.

Following Ajnwojner's remarks, the audience enjoyed an engaging presentation by Sarit Lichtenstein. Her captivating talk highlighted the significant role of women in the art world, particularly as artists. She shed light on the profound impact women have had on the art community, exploring their creative processes and contributions. Sarit also expressed her admiration for artist Frida Kahlo, with whom she shares Mexican heritage.

The audience found the presentation both informative and inspiring. The event provided ample opportunity for attendees to exchange ideas and engage in lively discussions over wine and finger food. The warm atmosphere fostered a sense of community and collaboration, with many participants eager to plan future events and initiatives.

We extend our heartfelt thanks to Sarit Lichtenstein for generously providing the beautiful venue and for sharing her inspiring work with us. Additionally, we are deeply appreciative of Anat Eckstein for her efforts, which will be invaluable for the growth and success of our Women's Division.